Je comprends que selon le code d’éthique de l’organisme les membres de l’équipe doivent :

1° En tout temps préserver l'anonymat de leurs clients et garder confidentiels les renseignements personnels;

2° Respecter le secret d'éthique ou le secret partagé, en raison de la nature même du travail d'équipe et des exigences du travail auquel ils sont appelés.

3° Faire preuve de discrétion à l'égard des personnes qui font appel à leurs services.

4° Divulguer les renseignements personnels tenus par l'organisme qu'avec mon autorisation ou dans le cas prévu par la Loi sur la protection des renseignements dans le secteur privé.